Lucrezia, cousine de Carla Montana tire les gens comme des lapins dans les quartiers de Little Italy, histoire de se mettre en forme.
Salsa Inferno et Johnny Cash rattrappent le temps perdu et s'entraînent pour la version pirate de l'empire des 1000 sens. (Round 4)
Kim Young demande le divorce...règlement de comptes à OK Coral...tous les coups sont permis (score actuel Kim-Joy 3-3)
Rencontres fortuites au bar de la plage...Yannick, Carla et Marilyn papotent entre gens sympas.
Le Dr Angelina, bourreau de travail bientôt surmenée comme Kate ?
Lynn en pleine préparation d'attentat, il y a 5 têtes qui feraient bien de garer leurs miches. Charlee en pleine interview avec Jenny.
Jack West en plein travail avec la future maire Holly Crash
Rififi chez les étudiants, Ian pète un cable et agresse Clara, Jazz copie le roman de Liz à son insu, Kriss joue les Saint Bernard.